1
00:00:05,200 --> 00:00:18,180
Dzekus te convida!!!

2
00:00:21,200 --> 00:00:23,200
Eu não te conheço, quem é você?

3
00:00:23,200 --> 00:00:26,200
- Eu não te conheço.
 - Olá Maureen, querida!

4
00:00:26,200 --> 00:00:30,200
-Estávamos juntos.
 - Meu nome não é Maureen, é Marie.

5
00:00:30,200 --> 00:00:34,499
OK. Seja qual for o seu nome.

6
00:00:35,200 --> 00:00:39,200
Você foi maravilhoso ontem à noite.

7
00:00:39,200 --> 00:00:43,859
Deus... Que coisas
você fez comigo.

8
00:00:44,200 --> 00:00:47,200
- Você foi ótimo, querido.
 - Oh meu Deus !

9
00:00:47,200 --> 00:00:49,200
E...

10
00:00:49,200 --> 00:00:51,200
Desculpe...

11
00:00:51,200 --> 00:00:55,080
Onde estão minhas roupas?

12
00:00:55,200 --> 00:01:00,200
Onde você os deixou! Você
rejeitou-os ontem à noite.

13
00:01:00,200 --> 00:01:03,200
Eu nunca faria algo assim!

14
00:01:03,200 --> 00:01:06,719
"TABU V".

15
00:01:08,200 --> 00:01:10,200
Talvez eu te veja esta noite?

16
00:01:10,200 --> 00:01:13,176
Maureen?

17
00:01:13,200 --> 00:01:17,200
Vejo você em "Donatello",
Convido você para jantar.

18
00:01:17,200 --> 00:01:21,620
Meu nome é Marie, não Maureen.

19
00:01:22,200 --> 00:01:24,200
Nem sei onde está "Donatello".

20
00:01:24,200 --> 00:01:27,200
Foi onde você me sequestrou ontem à noite.

21
00:01:27,200 --> 00:01:30,200
Vamos, o que você diz?

22
00:01:30,200 --> 00:01:32,200
Por favor !

23
00:01:32,200 --> 00:01:37,939
Nós nunca veremos cada um
outro novamente. Deixe-me em paz!

24
00:01:50,200 --> 00:01:53,200
Ok, Marie, acalme-se.

25
00:01:53,200 --> 00:01:58,519
OK? Nós já conversamos
sobre perda de consciência.

26
00:01:59,200 --> 00:02:01,200
Você pode me dizer o que foi
a primeira coisa que você pensou?

27
00:02:01,200 --> 00:02:05,200
quando você acordou
na cama com esse homem?

28
00:02:05,200 --> 00:02:08,200
Primeiro pensei se

29
00:02:08,200 --> 00:02:11,200
meu marido ainda estava vivo.

30
00:02:11,200 --> 00:02:15,200
Se eu estiver na cama com Eric.

31
00:02:15,200 --> 00:02:17,200
Ah, esse homem!

32
00:02:17,200 --> 00:02:21,176
Deus, ele me fez rir!

33
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
Deus, o que eu estava pensando?

34
00:02:23,200 --> 00:02:26,200
Perdi a consciência.

35
00:02:26,200 --> 00:02:29,200
Eu não sei como me deitei com ele

36
00:02:29,200 --> 00:02:32,200
e tudo que
aconteceu, meu Deus!

37
00:02:32,200 --> 00:02:36,739
Ok, Marie, acalme-se.

38
00:02:43,200 --> 00:02:45,200
Você disse a ele o seu
nome era Maureen.

39
00:02:45,200 --> 00:02:48,200
Isso significa alguma coisa para você?

40
00:02:48,200 --> 00:02:51,839
Não... Espere um minuto!

41
00:02:52,200 --> 00:02:54,200
eu acho...

42
00:02:54,200 --> 00:02:57,200
Isso é o que meu
colega de trabalho me ligou.

43
00:02:57,200 --> 00:03:00,200
Ela me chamou assim...

44
00:03:00,200 --> 00:03:02,200
Você mora sozinho com seu filho?

45
00:03:02,200 --> 00:03:05,600
Brilhante.

46
00:03:07,200 --> 00:03:11,019
E os amigos?

47
00:03:11,200 --> 00:03:14,200
Você gasta tempo
sozinho com alguns deles?

48
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
Existe alguém que você
particularmente gosto, faço

49
00:03:16,200 --> 00:03:20,200
qualquer um desses caras
te deixar apaixonado?

50
00:03:20,200 --> 00:03:22,200
NÃO !

51
00:03:22,200 --> 00:03:24,200
Ok, Mari.

52
00:03:24,200 --> 00:03:27,200
Acho que estamos nos aproximando da causa
o que causa essa perda de consciência.

53
00:03:27,200 --> 00:03:31,619
Deus, eu também espero que sim.

54
00:03:32,200 --> 00:03:35,200
Acordei sozinho
na rua, preciso de ajuda.

55
00:03:35,200 --> 00:03:39,139
Eu não tenho marido para...

56
00:03:39,200 --> 00:03:42,176
O que fazer?

57
00:03:42,200 --> 00:03:47,200
Eu sempre acordo em
cama. Com um homem estranho.

58
00:03:47,200 --> 00:03:51,139
Um jovem estranho.

59
00:03:52,200 --> 00:03:56,200
Marie, você está atraída
para um dos amigos de Sean?

60
00:03:56,200 --> 00:03:58,200
Certamente não, Dr. Linz!

61
00:03:58,200 --> 00:04:01,200
Os amigos do meu filho são
a mesma idade que ele.

62
00:04:01,200 --> 00:04:06,339
Por que eu deveria gravitar em torno deles?

63
00:04:08,200 --> 00:04:11,200
Precisamos conversar sobre
na próxima semana, Marie.

64
00:04:11,200 --> 00:04:18,560
Enquanto isso, quero que você pense
sobre o que conversamos hoje.

65
00:04:48,200 --> 00:04:50,200
Ah, Dalton...

66
00:04:50,200 --> 00:04:54,139
Eu amo seu pau!

67
00:05:01,200 --> 00:05:03,200
gostei dos seus ovos...

68
00:05:03,200 --> 00:05:06,200
Os dois últimos eu tenho.

69
00:05:06,200 --> 00:05:10,176
Eu estava pensando em você o tempo todo.

70
00:05:10,200 --> 00:05:13,180
Ah, querido...

71
00:05:15,200 --> 00:05:20,219
Eu não sabia que você estava tão tenso.

72
00:06:45,200 --> 00:06:48,539
Oh meu Deus !

73
00:06:54,200 --> 00:06:57,176
Sim, querido...

74
00:06:57,200 --> 00:07:00,060
Sim...

75
00:07:16,200 --> 00:07:20,440
Aperte minhas bolas, querido.

76
00:07:41,200 --> 00:07:45,740
Acho que você precisa limpar a boca.

77
00:07:48,200 --> 00:07:52,139
Eu preciso tomar um banho.

78
00:08:07,200 --> 00:08:10,200
O que você acha, vamos sair de férias,
como você está na audição?

79
00:08:10,200 --> 00:08:12,200
O que ?

80
00:08:12,200 --> 00:08:18,060
"Quando você vai de férias?"
 - Cerca de nove horas.

81
00:08:25,200 --> 00:08:29,920
- Até mais.
 - Tudo bem...

82
00:08:35,200 --> 00:08:38,200
Eu gostaria que você mudasse
sua mente e aja em minha peça.

83
00:08:38,200 --> 00:08:41,200
O papel é adequado para
você, eu escrevi para você...

84
00:08:41,200 --> 00:08:43,200
Tem o seu nome
escrito nele, Noemi!

85
00:08:43,200 --> 00:08:46,200
Eu pensei que você não
quer que eu jogue.

86
00:08:46,200 --> 00:08:48,200
Quero ficar em casa, cuidar

87
00:08:48,200 --> 00:08:52,680
a casa e talvez ter filhos.

88
00:08:54,200 --> 00:08:58,200
Querido, eu não estou mentindo sobre isso
papel tem muito potencial.

89
00:08:58,200 --> 00:09:00,200
Você provavelmente vai acabar
tocando na Broadway.

90
00:09:00,200 --> 00:09:03,200
E você tem que jogar "Amanda".

91
00:09:03,200 --> 00:09:06,200
Você não precisa de mim
você precisa de "Amanda".

92
00:09:06,200 --> 00:09:09,200
Ela pode desempenhar esse papel.

93
00:09:09,200 --> 00:09:11,200
Excelente!

94
00:09:11,200 --> 00:09:13,200
Eu tenho trabalhado nesta peça
por um ano e meio, escrevi

95
00:09:13,200 --> 00:09:19,239
esse papel para você, e agora você está
me dizendo que você não quer jogar.

96
00:09:20,200 --> 00:09:25,176
Eu não quero ser atriz
mais, quero ser esposa.

97
00:09:25,200 --> 00:09:28,200
Eu não quero mais um palco, eu
só quero ter minha própria casa.

98
00:09:28,200 --> 00:09:32,200
Talvez alguns amigos
virá para jantar.

99
00:09:32,200 --> 00:09:34,200
Não quero jantares.

100
00:09:34,200 --> 00:09:39,200
E eu não quero sentar
e assistir TV o dia todo.

101
00:09:39,200 --> 00:09:42,200
Lembra quando eu vi
esse filme no cinema?

102
00:09:42,200 --> 00:09:46,800
Esses personagens
eram tão realistas!

103
00:09:47,200 --> 00:09:52,940
Naomi, parte de "Amanda"
estará sempre em seu coração.

104
00:09:57,200 --> 00:10:00,200
Eu pensei que você queria
ser atriz.

105
00:10:00,200 --> 00:10:05,176
Alguém que compartilha
os mesmos interesses.

106
00:10:05,200 --> 00:10:09,379
Droga! Faça o que quiser...

107
00:10:52,200 --> 00:10:54,200
Eu não sei o que
dizer, Júnior.

108
00:10:54,200 --> 00:10:57,200
Quem é essa Maureen?

109
00:10:57,200 --> 00:10:59,200
Apenas uma amiga da minha mãe...

110
00:10:59,200 --> 00:11:02,200
Ela é mais excêntrica que você.

111
00:11:02,200 --> 00:11:05,200
Eles gostam de brincar de sexo
jogos e outras coisas, ok?

112
00:11:05,200 --> 00:11:07,200
Ela é esquizofrênica.

113
00:11:07,200 --> 00:11:08,200
- Esquizofrênico?
 - SIM...

114
00:11:08,200 --> 00:11:12,200
Você sabe, personalidade
mudanças e coisas assim.

115
00:11:12,200 --> 00:11:16,200
Mas eu sei uma coisa para
claro, ele gosta de perversões.

116
00:11:16,200 --> 00:11:19,176
Assim como você...

117
00:11:19,200 --> 00:11:21,200
Aonde você vai, Sean?

118
00:11:21,200 --> 00:11:24,200
Eu estou indo para a cidade
com os meninos, mãe.

119
00:11:24,200 --> 00:11:26,200
Não se meta em encrencas, ok?

120
00:11:26,200 --> 00:11:28,200
Estou preocupado com você.

121
00:11:28,200 --> 00:11:31,200
Eu sei, mas você
não precisa se preocupar.

122
00:11:31,200 --> 00:11:33,200
O que você vai fazer,
você vai ficar em casa hoje?

123
00:11:33,200 --> 00:11:37,180
Vou terminar de ler esse livro.

124
00:11:37,200 --> 00:11:40,200
Você deveria sair com mais frequência
talvez você conheça alguém.

125
00:11:40,200 --> 00:11:43,200
Vai ser divertido, você
tem que se divertir.

126
00:11:43,200 --> 00:11:45,200
Ah, Sean!

127
00:11:45,200 --> 00:11:50,200
Eu não acho que posso sair e
divirta-se desde que perdi seu pai.

128
00:11:50,200 --> 00:11:53,200
Não se preocupe
eu, me sinto bem.

129
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
Ok... até mais.

130
00:11:55,200 --> 00:11:57,999
OK...

131
00:11:58,200 --> 00:12:03,820
"Não leia todos os livros."
 - Boa noite...

132
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
Olá, Júnior.

133
00:12:56,200 --> 00:13:00,200
- Sean disse que você sabia para onde ele estava indo.
 -OK!

134
00:13:00,200 --> 00:13:03,200
- Viemos ver você.
 - "Nós"?

135
00:13:03,200 --> 00:13:06,200
-Donna e eu.
 - Oi !

136
00:13:06,200 --> 00:13:09,719
Por favor, entre.

137
00:13:13,200 --> 00:13:16,200
Bem, você gosta dela?

138
00:13:16,200 --> 00:13:19,176
Ela é linda...

139
00:13:19,200 --> 00:13:23,859
Você gostaria de uma xícara de chá?

140
00:13:26,200 --> 00:13:29,200
Posso trazer algo para você

141
00:13:29,200 --> 00:13:31,200
senhora, um refrigerante ou uma coca-cola?

142
00:13:31,200 --> 00:13:33,200
Ela é nossa amante!

143
00:13:33,200 --> 00:13:36,176
"Nossa senhora"?

144
00:13:36,200 --> 00:13:40,200
Eu gostaria de uma Coca se você
não se importe, Maureen.

145
00:13:40,200 --> 00:13:44,176
Meu nome é Marie, não Maureen.

146
00:13:44,200 --> 00:13:46,200
- Meu nome é Maria!
 -Maureen!

147
00:13:46,200 --> 00:13:48,200
O que você quer fazer?

148
00:13:48,200 --> 00:13:51,180
Maureen!

149
00:13:52,200 --> 00:13:55,300
Maureen...

150
00:13:59,200 --> 00:14:02,660
Vamos, Maureen!

151
00:14:13,200 --> 00:14:16,300
Maureen...

152
00:14:36,200 --> 00:14:40,440
Eu estive esperando
para você, Maureen.

153
00:14:42,200 --> 00:14:46,379
Eu estive esperando
para você, Júnior.

154
00:17:42,200 --> 00:17:45,660
Ah, Júnior...

155
00:18:10,200 --> 00:18:13,180
Ah sim...

156
00:22:54,200 --> 00:23:00,176
Bem, qual de vocês é adorável
criaturas quer ser o próximo?

157
00:23:00,200 --> 00:23:04,620
Siga-me, entre!

158
00:23:08,200 --> 00:23:11,176
Essa é a cena...

159
00:23:11,200 --> 00:23:12,200
- Qual é o seu nome?
- Meu nome é Jane.

160
00:23:12,200 --> 00:23:15,200
- Eu sou Dalton.
 - Prazer em conhecê-lo.

161
00:23:15,200 --> 00:23:18,200
Por que você não me conta
algo sobre você primeiro?

162
00:23:18,200 --> 00:23:20,200
Tudo bem...

163
00:23:20,200 --> 00:23:23,200
Estudei teatro por
quatro anos quando eu estava

164
00:23:23,200 --> 00:23:27,200
faculdade e passei dois
temporadas com uma empresa de turismo.

165
00:23:27,200 --> 00:23:33,176
e eu joguei o segundo
papel feminino em sua última peça.

166
00:23:33,200 --> 00:23:35,200
Muito bom, joga, sim...

167
00:23:35,200 --> 00:23:37,200
Você leu o roteiro?

168
00:23:37,200 --> 00:23:41,200
Você deve recriar o
cena da morte de "Amanda".

169
00:23:41,200 --> 00:23:44,200
Eu entendo essa leitura
é mais difícil, então eu

170
00:23:44,200 --> 00:23:50,059
quero que você leve o seu tempo
e faça o que você faz de melhor.

171
00:23:53,200 --> 00:23:57,200
Eu nunca pensei que iria morrer
em tal prisão, senti falta dele.

172
00:23:57,200 --> 00:24:00,200
Achei que a vida iria me estragar.

173
00:24:00,200 --> 00:24:06,239
Eu pensei que a felicidade era
me segurando em seus braços.

174
00:24:16,200 --> 00:24:20,200
- Oi?
 - Olá Naomi, é o pai.

175
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
Estou feliz que você ligou, pai,

176
00:24:21,200 --> 00:24:23,200
Eu queria ligar para você também...

177
00:24:23,200 --> 00:24:26,200
- Você vem jantar no domingo?
 - Tudo bem...

178
00:24:26,200 --> 00:24:29,200
Será que sua mãe
e Bill também estarão lá?

179
00:24:29,200 --> 00:24:34,200
Eu não vi minha mãe e meu tio
Bill desde o dia em que se casaram.

180
00:24:34,200 --> 00:24:39,176
Tio Bill é feio
quando se trata disso.

181
00:24:39,200 --> 00:24:42,200
Então eu adoraria ir até lá.

182
00:24:42,200 --> 00:24:44,200
Posso ir com alguém?

183
00:24:44,200 --> 00:24:46,200
Claro... tenho que ir agora.

184
00:24:46,200 --> 00:24:50,200
Estou me preparando para um papel
e preciso aprender a arte.

185
00:24:50,200 --> 00:24:54,200
Eu pensei que você tivesse desistido do palco
sentar em casa e começar uma família.

186
00:24:54,200 --> 00:24:58,200
Estou fazendo isso por Dalton,
ele realmente quer que eu faça isso.

187
00:24:58,200 --> 00:25:01,200
E eu o amo muito.

188
00:25:01,200 --> 00:25:05,200
- Se é isso que você quer fazer...
 - Está tudo bem, pai.

189
00:25:05,200 --> 00:25:08,420
Adeus.

190
00:25:15,200 --> 00:25:19,620
O diretor quer
para ver Débora.

191
00:25:20,200 --> 00:25:23,059
Sou eu.

192
00:25:38,200 --> 00:25:40,200
- Oi !
 - Olá...

193
00:25:40,200 --> 00:25:42,200
Estou realmente atordoado.

194
00:25:42,200 --> 00:25:46,180
Eu ouvi tanto
sobre você, Dalton.

195
00:25:46,200 --> 00:25:49,200
Eu queria conhecer você
desde que eu estava na faculdade.

196
00:25:49,200 --> 00:25:53,200
Eu quero que você saiba que eu acho
você é o melhor diretor nesta área.

197
00:25:53,200 --> 00:25:58,100
Ok, isso é antes
ou depois da dramatização?

198
00:25:58,200 --> 00:26:01,200
Depois... ou antes...

199
00:26:01,200 --> 00:26:03,200
- Você é Jill, certo?
- SIM...

200
00:26:03,200 --> 00:26:06,200
Por que você não se senta e
conte-me um pouco sobre você.

201
00:26:06,200 --> 00:26:09,200
Mas não vamos conversar
sobre mim, Dalton.

202
00:26:09,200 --> 00:26:12,200
Eu quero que você saiba que eu acho
você é o melhor diretor nesta área.

203
00:26:12,200 --> 00:26:14,200
Você é incrível!

204
00:26:14,200 --> 00:26:19,200
Ouvi dizer que você pode conseguir
o melhor de uma atriz.

205
00:26:19,200 --> 00:26:21,200
De todo o mundo...

206
00:26:21,200 --> 00:26:26,200
Foi antes de eu me casar
você sabe que sou casado, certo?

207
00:26:26,200 --> 00:26:30,200
Mas vamos ser sinceros, o papel que você
peça é a personagem “Amanda”.

208
00:26:30,200 --> 00:26:35,340
A cena da morte está na página 110.

209
00:26:36,200 --> 00:26:38,200
Eu realmente preciso fazer isso?

210
00:26:38,200 --> 00:26:41,200
Eu odeio ler!

211
00:26:41,200 --> 00:26:44,200
Eu não sou bom nisso.

212
00:26:44,200 --> 00:26:47,200
Mas sou perfeito para esse papel e vou

213
00:26:47,200 --> 00:26:51,200
seja perfeito no palco
também, estou falando sério.

214
00:26:51,200 --> 00:26:56,200
Por que não ver como é perfeito
você é, experimente, ok?

215
00:26:56,200 --> 00:26:57,200
Por favor, venha aqui.

216
00:26:57,200 --> 00:27:02,200
– Mas você vai me ajudar, certo?
 - Abra na página 110.

217
00:27:02,200 --> 00:27:07,519
No local de
A morte de "Amanda". vamos!

218
00:27:11,200 --> 00:27:16,200
Eu nunca pensei que faria
morrer assim, senti falta dela.

219
00:27:16,200 --> 00:27:20,200
- Eu quero "vazamentos"...
 - Fotos!

220
00:27:20,200 --> 00:27:22,200
Ah, obrigado... fotos...

221
00:27:22,200 --> 00:27:25,200
eu mesma vou fazer minha maquiagem

222
00:27:25,200 --> 00:27:29,140
e meus amigos vão cercar

223
00:27:29,200 --> 00:27:33,176
me e me segure em seus braços...

224
00:27:33,200 --> 00:27:35,200
Eu me importo com o que acontece.

225
00:27:35,200 --> 00:27:37,200
Você não se importa...
você não se importa!

226
00:27:37,200 --> 00:27:42,160
– De onde você é, Michigan?
 - De Detroit!

227
00:27:42,200 --> 00:27:44,200
Eu não me importo... diga
isso com paixão!

228
00:27:44,200 --> 00:27:46,200
Eu não ligo!

229
00:27:46,200 --> 00:27:49,200
Ok, obrigado...

230
00:27:49,200 --> 00:27:53,200
Eu não me importo com o que acontece.

231
00:27:53,200 --> 00:27:56,176
Ah, Dalton!

232
00:27:56,200 --> 00:27:59,200
Você pode me ensinar
para falar corretamente.

233
00:27:59,200 --> 00:28:03,200
Acho que já ouvi o suficiente.

234
00:28:03,200 --> 00:28:07,200
Eu sinto que sei
onde está o seu talento.

235
00:28:07,200 --> 00:28:10,479
Ah, maravilhoso!

236
00:28:11,200 --> 00:28:14,200
Você vai me ensinar
tudo que você sabe!

237
00:28:14,200 --> 00:28:17,200
E eu ficarei muito
grato a você.

238
00:28:17,200 --> 00:28:20,719
Estou falando sério!

239
00:28:21,200 --> 00:28:23,200
Tudo bem...

240
00:28:23,200 --> 00:28:30,200
E eu acho que você vai me ensinar tudo o que
você sabe, e ficarei grato a você.

241
00:28:43,200 --> 00:28:45,200
Fique aqui, ok?

242
00:28:45,200 --> 00:28:49,620
Volto logo. Não se mova!

243
00:29:06,200 --> 00:29:08,200
Meninas, algo aconteceu, mas eu quero que vocês

244
00:29:08,200 --> 00:29:14,299
volte amanhã
e vamos ler então, ok?

245
00:29:16,200 --> 00:29:20,200
O papel não foi
elenco ainda, confie em mim.

246
00:29:20,200 --> 00:29:23,660
Obrigado...

247
00:29:36,200 --> 00:29:38,200
Jill!

248
00:29:38,200 --> 00:29:41,120
Jill...

249
00:29:41,200 --> 00:29:44,840
Aqui estou, Dalton!

250
00:29:47,200 --> 00:29:50,539
Oh meu Deus !

251
00:29:51,200 --> 00:29:56,700
Trapacear ou não trapacear,
essa é a questão...

252
00:29:58,200 --> 00:30:01,959
E a resposta é...

253
00:30:02,200 --> 00:30:05,176
Para trapacear!

254
00:30:05,200 --> 00:30:09,080
Venha aqui, querido!

255
00:30:24,200 --> 00:30:28,440
Ah, Dalton, é tão bom!

256
00:30:54,200 --> 00:30:56,999
SIM!

257
00:31:04,200 --> 00:31:07,059
Sim...

258
00:31:55,200 --> 00:31:59,440
Ah, Dalton, é tão bom!

259
00:32:02,200 --> 00:32:04,999
SIM!

260
00:34:07,200 --> 00:34:10,180
Ah sim...

261
00:34:11,200 --> 00:34:14,540
Oh meu Deus!

262
00:34:33,200 --> 00:34:36,200
terminei de ler
o livro, querido.

263
00:34:36,200 --> 00:34:38,200
Eu me diverti.

264
00:34:38,200 --> 00:34:40,200
Não comece de novo, mãe!

265
00:34:40,200 --> 00:34:43,176
Sim, querido.

266
00:34:43,200 --> 00:34:48,200
Você sabe, eu estive pensando em você ir
de volta à faculdade, mas você tem que largar o emprego.

267
00:34:48,200 --> 00:34:50,200
Eu não posso fazer isso, você sabe
que precisamos de dinheiro.

268
00:34:50,200 --> 00:34:52,200
Preço do carro...

269
00:34:52,200 --> 00:34:56,200
Você me faz sentir como eu
não consigo cuidar de mim mesmo.

270
00:34:56,200 --> 00:34:59,200
Eu mesmo comprei essas roupas.

271
00:34:59,200 --> 00:35:02,200
Eu sei disso, mas posso te ajudar.

272
00:35:02,200 --> 00:35:07,200
Temos que fazer alguns
sacrifícios, pelo menos por alguns anos.

273
00:35:07,200 --> 00:35:12,200
Você conhece seu pai
trabalhou duro para terminar a escola.

274
00:35:12,200 --> 00:35:15,200
Eu sei o que é
significava para meu pai.

275
00:35:15,200 --> 00:35:18,200
Mas isto é para mim.

276
00:35:18,200 --> 00:35:20,200
Eu tenho que encontrar meu
próprio caminho na vida.

277
00:35:20,200 --> 00:35:22,200
Para mim, mãe.

278
00:35:22,200 --> 00:35:28,359
Além disso, tenho que cuidar
você, e não o contrário.

279
00:35:29,200 --> 00:35:32,960
Não se preocupe, mãe.

280
00:35:34,200 --> 00:35:36,200
Ok... Tudo bem.

281
00:35:36,200 --> 00:35:40,200
– Falaremos sobre isso mais tarde.
 - Tudo bem...

282
00:35:40,200 --> 00:35:44,140
Até logo.

283
00:35:45,200 --> 00:35:48,200
Olá? Quem, Maureen?

284
00:35:48,200 --> 00:35:52,620
Não há ninguém
aqui com esse nome.

285
00:36:20,200 --> 00:36:24,739
Vejo que você encontrou "Amanda".

286
00:36:55,200 --> 00:36:58,120
Sean!

287
00:36:58,200 --> 00:37:01,176
Querida...

288
00:37:01,200 --> 00:37:04,120
Sean...

289
00:37:21,200 --> 00:37:24,719
Meu Deus, mãe!

290
00:37:25,200 --> 00:37:28,200
Sean! Você não pode sair ainda.

291
00:37:28,200 --> 00:37:30,200
Sente-se.

292
00:37:30,200 --> 00:37:34,200
Nós dois realmente não
teve a oportunidade de falar sobre isso.

293
00:37:34,200 --> 00:37:37,176
Sobre a vida...

294
00:37:37,200 --> 00:37:41,200
E agora você cresceu e
você é um jovem tão bonito.

295
00:37:41,200 --> 00:37:44,176
Obrigado...

296
00:37:44,200 --> 00:37:46,200
Eu estava pensando, Sean...

297
00:37:46,200 --> 00:37:49,200
você gosta de maduro
mulheres gostam de mim.

298
00:37:49,200 --> 00:37:52,176
Você entende?

299
00:37:52,200 --> 00:37:57,040
Talvez não devêssemos
fale sobre isso.

300
00:37:57,200 --> 00:38:01,180
Além disso, eu queria te perguntar

301
00:38:01,200 --> 00:38:06,176
por que não há
garota em sua vida.

302
00:38:06,200 --> 00:38:08,200
Eu nem sei como me comportar.

303
00:38:08,200 --> 00:38:09,200
E ?

304
00:38:09,200 --> 00:38:14,176
Sim... Esta discussão
está ficando um pouco estranho.

305
00:38:14,200 --> 00:38:17,480
Que estranho.

306
00:38:18,200 --> 00:38:23,279
Agora, mãe... estou indo embora!

307
00:38:45,200 --> 00:38:48,200
Por que não vou para casa
querido e até logo.

308
00:38:48,200 --> 00:38:51,200
Você limita meu estilo.

309
00:38:51,200 --> 00:38:54,200
Estou limitando seu estilo?

310
00:38:54,200 --> 00:38:56,200
Estou limitando seu estilo?

311
00:38:56,200 --> 00:38:58,200
Não limito o estilo de ninguém.

312
00:38:58,200 --> 00:39:00,200
Você prefere limitar o meu.

313
00:39:00,200 --> 00:39:04,200
Por que você não trabalha
no seu estilo um pouco?

314
00:39:04,200 --> 00:39:07,200
À noite eu estava
esperando você me ligar.

315
00:39:07,200 --> 00:39:09,200
Você pensou que poderia me repreender.

316
00:39:09,200 --> 00:39:12,200
Que você pode me tratar como um
canalha e eu não farei nada.

317
00:39:12,200 --> 00:39:17,176
– Você não me traiu, não é?
 - NÃO...

318
00:39:17,200 --> 00:39:20,200
Diga isso a ele também. Diga
ele você não vai me trair.

319
00:39:20,200 --> 00:39:24,700
Quem você acha que ele
é? Presente de Deus para as mulheres?

320
00:39:28,200 --> 00:39:32,980
Por que você não me deixa em paz?

321
00:39:33,200 --> 00:39:37,980
Ele é estranho! Você também é estranho!

322
00:39:38,200 --> 00:39:42,200
Por que você não
me ligou ontem à noite?

323
00:39:42,200 --> 00:39:45,540
Responda-me!

324
00:39:52,200 --> 00:39:56,739
Isto seria um
ótimo momento para ir.

325
00:39:58,200 --> 00:40:03,700
Eu não vejo por que
você não faria isso!

326
00:40:05,200 --> 00:40:08,200
Você não está falando sério, certo, Glen?

327
00:40:08,200 --> 00:40:12,200
Droga, como pode
Eu não estou falando sério?

328
00:40:12,200 --> 00:40:14,200
Como é que eu não
te vi aqui, querido?

329
00:40:14,200 --> 00:40:17,200
Talvez você não parecesse tão bem.

330
00:40:17,200 --> 00:40:19,200
Oh sim ?

331
00:40:19,200 --> 00:40:23,200
Olá, Satã,
seu amigo está aqui.

332
00:40:23,200 --> 00:40:27,200
Por que você não dá um passeio com
ele por um tempo e me deixe em paz.

333
00:40:27,200 --> 00:40:32,219
Se você pensa assim,
talvez eu faça isso.

334
00:40:37,200 --> 00:40:39,200
Que sorte em conhecer você.

335
00:40:39,200 --> 00:40:41,200
Pensei em encontrar você aqui.

336
00:40:41,200 --> 00:40:44,200
Por que você teve que me encontrar?

337
00:40:44,200 --> 00:40:48,176
Você sabe que estou aqui o tempo todo.

338
00:40:48,200 --> 00:40:52,200
- E o que você quer
eu? – Estava pensando no jantar.

339
00:40:52,200 --> 00:40:56,200
Eu não estou com fome! O que
mais você quer?

340
00:40:56,200 --> 00:40:59,200
É uma pena que você gastou
tanto tempo aqui.

341
00:40:59,200 --> 00:41:02,200
Você terá
nada além de problemas.

342
00:41:02,200 --> 00:41:07,200
Você não se importa com o que eu faço,
onde vou ou como moro.

343
00:41:07,200 --> 00:41:12,160
Eu não estou tentando
dizer o que fazer.

344
00:41:13,200 --> 00:41:16,200
Só porque você me paga
aluguel não significa que eu sou seu dono.

345
00:41:16,200 --> 00:41:18,200
Não sou propriedade de ninguém.

346
00:41:18,200 --> 00:41:21,200
Eu não disse que você era
minha propriedade. Eu te amo...

347
00:41:21,200 --> 00:41:23,200
Você está certo quando eu digo
que não é sua propriedade.

348
00:41:23,200 --> 00:41:27,200
Por que você não sai
aqui e me deixe em paz.

349
00:41:27,200 --> 00:41:29,200
Tudo bem...

350
00:41:29,200 --> 00:41:34,200
Que tal uma mudança, você
não quer ir para o México?

351
00:41:34,200 --> 00:41:37,719
Para o México? NÃO !

352
00:41:38,200 --> 00:41:42,020
Eu prefiro ir às compras.

353
00:41:43,200 --> 00:41:47,200
- Ligue-me amanhã.
 - Tudo bem...

354
00:41:47,200 --> 00:41:49,200
Querida!

355
00:41:49,200 --> 00:41:54,759
Querida, você está me dando
dinheiro para o boca a boca?

356
00:42:30,200 --> 00:42:32,200
Estou muito cansado.

357
00:42:32,200 --> 00:42:36,180
Se você quiser, nós
jantar aqui.

358
00:42:36,200 --> 00:42:40,176
Não precisamos ir a lugar nenhum.

359
00:42:40,200 --> 00:42:42,200
O que você acha?

360
00:42:42,200 --> 00:42:44,200
Nem pense
tirando o casaco!

361
00:42:44,200 --> 00:42:47,419
Vá embora!

362
00:42:48,200 --> 00:42:50,200
Querida, o que você é
falando? acabei de chegar...

363
00:42:50,200 --> 00:42:53,600
Vamos, levante-se.

364
00:42:55,200 --> 00:42:58,200
Querido, você sabe que sou louco
sobre você. Não é verdade?

365
00:42:58,200 --> 00:43:01,200
Há quanto tempo estamos juntos?

366
00:43:01,200 --> 00:43:05,200
Você sabe o quanto eu preciso
você eu não aguento mais, querido.

367
00:43:05,200 --> 00:43:08,540
Vamos lá...

368
00:43:13,200 --> 00:43:16,200
- Por favor, querido.
 - Não me pergunte!

369
00:43:16,200 --> 00:43:17,200
Estou com dor de cabeça.

370
00:43:17,200 --> 00:43:20,176
Quero ficar sozinho.

371
00:43:20,200 --> 00:43:24,500
eu vou me vingar
em você amanhã.

372
00:43:26,200 --> 00:43:29,200
"Que horas são amanhã?"
 - Às cinco horas.

373
00:43:29,200 --> 00:43:35,176
Se você não gosta, você pode
pegue seus presentes e vá embora!

374
00:43:35,200 --> 00:43:38,200
Você está vendo
alguém hoje, certo?

375
00:43:38,200 --> 00:43:40,200
Eu não gosto disso.

376
00:43:40,200 --> 00:43:44,176
Eu quero saber quem é ele?

377
00:43:44,200 --> 00:43:47,200
Eu não preciso
te contar qualquer coisa!

378
00:43:47,200 --> 00:43:50,200
Você acha que estou errado, certo?

379
00:43:50,200 --> 00:43:53,200
Você deve estar apaixonado por alguém, caso contrário
isso não significa que você o está traindo.

380
00:43:53,200 --> 00:43:58,819
Além disso, não sei por que
você dá muito valor a isso.

381
00:43:59,200 --> 00:44:01,200
Pare de me pressionar tanto!

382
00:44:01,200 --> 00:44:05,200
Você sabe, você está me levando
louco com suas suspeitas patéticas.

383
00:44:05,200 --> 00:44:10,200
Agora saia, porque se você não
vá embora, vou chamar alguém para te expulsar!

384
00:44:10,200 --> 00:44:12,200
Saia daqui!

385
00:44:12,200 --> 00:44:14,200
Ouça, está bem claro que estamos com problemas, então

386
00:44:14,200 --> 00:44:20,060
você não precisa se preocupar
sobre me conhecer mais.

387
00:44:20,200 --> 00:44:23,120
Jeremias!

388
00:44:27,200 --> 00:44:32,176
Você sempre paga muito
atenção a tudo.

389
00:44:32,200 --> 00:44:35,200
Por que você está sempre tão sério?

390
00:44:35,200 --> 00:44:37,200
Estou lhe dizendo a verdade.

391
00:44:37,200 --> 00:44:39,200
Estou com dor de cabeça.

392
00:44:39,200 --> 00:44:45,176
eu queria tomar banho
e vou para a cama eu mesmo!

393
00:44:45,200 --> 00:44:50,279
Te vejo amanhã
noite. Eu prometo.

394
00:44:51,200 --> 00:44:53,200
Eu quero acreditar em você.

395
00:44:53,200 --> 00:44:55,200
Espero que você tenha me contado a verdade.

396
00:44:55,200 --> 00:44:58,060
Bebê...!

397
00:44:58,200 --> 00:45:04,060
Você sabe que eu quero você e
Eu sei que você também me quer.

398
00:45:14,200 --> 00:45:17,120
Amanhã !

399
00:45:21,200 --> 00:45:24,660
Ah, finalmente...

400
00:48:06,200 --> 00:48:09,200
Deus, está tão quente!

401
00:48:09,200 --> 00:48:14,200
- Por que você se atrasou?
 - Deixe-me em paz!

402
00:48:14,200 --> 00:48:16,200
O que importa se eu chegar atrasado?

403
00:48:16,200 --> 00:48:20,080
Estou aqui, amor!

404
00:48:31,200 --> 00:48:35,319
- Você ainda está vivo?
 - SIM...

405
00:48:36,200 --> 00:48:40,379
Estou com tesão por você, amor.

406
00:49:05,200 --> 00:49:08,180
Ah sim...

407
00:49:09,200 --> 00:49:12,839
Você está tão molhado!

408
00:57:50,200 --> 00:57:54,176
- Olá Noemi!
 - Olá, pai.

409
00:57:54,200 --> 00:57:56,200
Achei que não veria você.

410
00:57:56,200 --> 00:58:01,200
Você não precisa se preocupar
sobre mim O que mais você fez?

411
00:58:01,200 --> 00:58:05,176
Bem... Resumindo...

412
00:58:05,200 --> 00:58:08,839
Saí de Dalton.

413
00:58:13,200 --> 00:58:16,176
Desculpe.

414
00:58:16,200 --> 00:58:20,200
Tem certeza que não pode
resolver esse problema?

415
00:58:20,200 --> 00:58:22,200
Papai...

416
00:58:22,200 --> 00:58:26,200
eu encontrei ele porra
uma das atrizes.

417
00:58:26,200 --> 00:58:31,219
Acho que ele fez isso desde o primeiro dia.

418
00:58:33,200 --> 00:58:38,460
Eu nunca vou esquecer isso
o que Dalton fez comigo.

419
00:58:39,200 --> 00:58:42,176
Desculpe...

420
00:58:42,200 --> 00:58:46,439
É bom estar de volta em casa.

421
00:58:48,200 --> 00:58:50,200
Então...

422
00:58:50,200 --> 00:58:53,200
Eu sei que nós dois tivemos
algumas diferenças.

423
00:58:53,200 --> 00:58:57,200
Às vezes eu era muito duro com você.

424
00:58:57,200 --> 00:59:00,200
Bem-vinda ao lar, minha filha.

425
00:59:00,200 --> 00:59:03,480
Obrigado pai.

426
00:59:04,200 --> 00:59:06,939
E...

427
00:59:08,200 --> 00:59:13,200
Saiba que em cada separação
existem alguns problemas emocionais.

428
00:59:13,200 --> 00:59:19,060
Você pode vir conversar
para mim, eu posso ajudá-lo.

429
00:59:19,200 --> 00:59:22,480
Talvez...

430
00:59:25,200 --> 00:59:29,140
- Quer um café?
 - SIM...

431
00:59:37,200 --> 00:59:40,200
- Olá querido.
 - Mãe!

432
00:59:40,200 --> 00:59:43,200
O que aconteceu ?   Onde você estava?

433
00:59:43,200 --> 00:59:46,200
E onde você consegue essas roupas?

434
00:59:46,200 --> 00:59:49,200
Do que você está falando, eu
gosto desse vestido, me cai muito bem.

435
00:59:49,200 --> 00:59:50,200
Que tipo de vestido é esse?

436
00:59:50,200 --> 00:59:55,176
Acho que isso destaca minha personalidade.

437
00:59:55,200 --> 00:59:58,200
- Olá querido.
 - Olá, Sra. Casey.

438
00:59:58,200 --> 01:00:03,100
- Olá querido.
 - Olá, Sra. Casey.

439
01:00:03,200 --> 01:00:09,180
Você sabe, eu pensei que precisávamos
conheçam-se melhor, rapazes.

440
01:00:10,200 --> 01:00:14,620
Ouça... Está muito melhor.

441
01:00:18,200 --> 01:00:22,799
Você sabe o que eu gostaria de fazer agora?

442
01:00:23,200 --> 01:00:27,980
Eu gostaria de fazer isso com vocês dois.

443
01:00:28,200 --> 01:00:30,200
Mãe!

444
01:00:30,200 --> 01:00:33,359
Venha aqui!

445
01:00:38,200 --> 01:00:40,200
Mãe, o que diabos você está fazendo?

446
01:00:40,200 --> 01:00:43,200
Você está tirando sarro
eu na frente dos meus amigos.

447
01:00:43,200 --> 01:00:48,279
Oh, querido, eu não vou
faça uma coisa dessas.

448
01:00:51,200 --> 01:00:54,120
Mãe!

449
01:01:20,200 --> 01:01:23,200
Você ainda está tentando mudar de assunto.

450
01:01:23,200 --> 01:01:26,200
Eu sabia disso desde ontem.

451
01:01:26,200 --> 01:01:29,200
Eu esperei no carro
a noite toda até de manhã.

452
01:01:29,200 --> 01:01:33,200
E daí? Isto é o que você vai
conseguir se você tentar me espionar.

453
01:01:33,200 --> 01:01:36,200
Você aprende muitas coisas.

454
01:01:36,200 --> 01:01:40,200
Como resultado, nada
vai acontecer aqui hoje.

455
01:01:40,200 --> 01:01:43,700
Porque eu não brinco com espiões!

456
01:01:44,200 --> 01:01:49,040
Além disso, você é um amante patético.

457
01:01:53,200 --> 01:01:57,200
E se você quiser saber
por que eu gosto mais de Glen do que de você,

458
01:01:57,200 --> 01:02:03,200
É porque eu gosto de brincar
porque ele tem um pau longo e duro.

459
01:02:03,200 --> 01:02:06,200


460
01:02:03,200 --> 01:02:06,759
E um corpo forte como uma rocha.

461
01:02:06,200 --> 01:02:13,700
Ele me motiva a fazer coisas que eu não faria
fazer com qualquer outra pessoa. Especialmente você.

462
01:02:14,200 --> 01:02:16,200


463
01:02:13,200 --> 01:02:15,200
E eu nem preciso fingir na frente dele

464
01:02:15,200 --> 01:02:21,176
porque isso me faz sair do meu caminho.

465
01:02:21,200 --> 01:02:25,200
- Há mais alguma coisa?
- Sim, mais uma coisa.

466
01:02:25,200 --> 01:02:29,620
Suas bolas estão balançando assim...clique, clique, clique

467
01:03:22,200 --> 01:03:25,540
cadela!   cadela...

468
01:03:50,200 --> 01:03:52,200
Venha aqui...

469
01:03:52,200 --> 01:03:55,359
Venha aqui!

470
01:03:57,200 --> 01:04:00,176
Vamos, chupe!

471
01:04:00,200 --> 01:04:03,176
Devagar!

472
01:04:03,200 --> 01:04:06,176
Mais difícil...

473
01:04:06,200 --> 01:04:09,176
Isto é...

474
01:04:09,200 --> 01:04:12,180
Então...

475
01:05:04,200 --> 01:05:08,680
Olá, por favor fale com o Dr. Linz.

476
01:05:10,200 --> 01:05:12,200
Olá, Dr. Linz?

477
01:05:12,200 --> 01:05:15,200
Meu nome é Sean Casey.

478
01:05:15,200 --> 01:05:17,200
Precisamos conversar sobre minha mãe.

479
01:05:17,200 --> 01:05:19,200
Eu te disse isso...

480
01:05:19,200 --> 01:05:22,200
meu pai nos deixou.

481
01:05:22,200 --> 01:05:26,739
Não, você não me contou, Marie.

482
01:05:27,200 --> 01:05:30,200
Eu cresci pensando que...

483
01:05:30,200 --> 01:05:34,200
sexo é apenas para procriação.

484
01:05:34,200 --> 01:05:37,200
-Você ainda acredita nisso?
- Brilhante.

485
01:05:37,200 --> 01:05:41,200
Claro que acho que sim
não sei mais nada.

486
01:05:41,200 --> 01:05:43,200
Tudo bem...

487
01:05:43,200 --> 01:05:48,640
Você pode falar sobre sexo
e expandir o assunto.

488
01:05:49,200 --> 01:05:52,779
Ah não, estou com medo!

489
01:05:55,200 --> 01:06:00,819
Você e seu marido
tem um relacionamento harmonioso?

490
01:06:01,200 --> 01:06:06,879
Eu tive uma vida sexual
que eu gostei...

491
01:06:09,200 --> 01:06:11,200
Você quer dizer Maureen?

492
01:06:11,200 --> 01:06:15,200
Maureen, não consigo parar
pensando nela.

493
01:06:15,200 --> 01:06:19,200
E quando eu durmo, é
aparece em meus sonhos.

494
01:06:19,200 --> 01:06:24,040
eu gostaria de saber
quem é Maureen?

495
01:06:25,200 --> 01:06:30,176
Eu acho que é alguém em
sua imaginação, Maria.

496
01:06:30,200 --> 01:06:32,200
Eu acho que quando você desmaia, o

497
01:06:32,200 --> 01:06:35,200
outra você, Maureen,
assume o controle.

498
01:06:35,200 --> 01:06:40,200
E você se torna diferente
pessoa com personalidade diferente.

499
01:06:40,200 --> 01:06:45,939
Não, isso é impossível. Eu não
até mesmo acreditar nessas coisas.

500
01:06:47,200 --> 01:06:50,176
Maria...

501
01:06:50,200 --> 01:06:53,176
Eu gostaria...

502
01:06:53,200 --> 01:06:56,200
Eu gostaria de tentar uma experiência.

503
01:06:56,200 --> 01:06:59,200
Que tipo de experimento, o que devo fazer?

504
01:06:59,200 --> 01:07:04,200
Vou tentar hipnotizar você
e acho que podemos encontrar

505
01:07:04,200 --> 01:07:07,200
descobrir o que Marie está fazendo,
quando ele perde a consciência.

506
01:07:07,200 --> 01:07:10,200
Faça o que você pensa
é necessário, Dr. Linz.

507
01:07:10,200 --> 01:07:15,939
Tanto faz... eu quero
este pesadelo termine.

508
01:07:18,200 --> 01:07:23,399
Quero que você relaxe completamente.

509
01:07:24,200 --> 01:07:28,200
Concentre-se em uma coisa na sala.

510
01:07:28,200 --> 01:07:33,200
Tudo o que você ouve é o
som da minha voz.

511
01:07:33,200 --> 01:07:36,660
Vou contar a partir de cem.

512
01:07:38,200 --> 01:07:43,759
Com cada número você cairá
em um sono cada vez mais profundo.

513
01:08:10,200 --> 01:08:14,680
-Marie, você pode me ouvir?
 - SIM.

514
01:08:15,200 --> 01:08:17,200
- Você está se sentindo bem?
 - SIM.

515
01:08:17,200 --> 01:08:19,200
OK!

516
01:08:19,200 --> 01:08:21,200
Agora quero falar com Maureen.

517
01:08:21,200 --> 01:08:25,800
Você só precisa relaxar.

518
01:08:26,200 --> 01:08:29,176
Maureen...

519
01:08:29,200 --> 01:08:32,179
Maureen!

520
01:08:35,200 --> 01:08:39,859
Olá Jeremy, nunca estive aqui.

521
01:08:41,200 --> 01:08:44,200
Você veio todos
vez que Marie esteve aqui.

522
01:08:44,200 --> 01:08:46,200
Por que ainda me importo?

523
01:08:46,200 --> 01:08:48,200
Ela é tão chata.

524
01:08:48,200 --> 01:08:50,200
Vamos deixá-la em paz!

525
01:08:50,200 --> 01:08:53,200
Sobre o que você quer falar?

526
01:08:53,200 --> 01:08:57,200
Bem, vamos começar com
algo sobre você.

527
01:08:57,200 --> 01:08:59,200
Vamos falar sobre assumir o controle

528
01:08:59,200 --> 01:09:01,200
pela primeira vez, se você se lembra.

529
01:09:01,200 --> 01:09:04,200
Claro que me lembro
Como eu poderia esquecer?

530
01:09:04,200 --> 01:09:08,200
Quando um homem dobrou Marie pela primeira vez
propôs, ela vomitou em todos os lugares!

531
01:09:08,200 --> 01:09:14,200
Então eu pensei que era meu
dever de sair e salvá-la.

532
01:09:14,200 --> 01:09:16,200
E como você fez isso?

533
01:09:16,200 --> 01:09:18,200
Eu disse a ela para colocar
isso fora de sua mente!

534
01:09:18,200 --> 01:09:21,200
Quero dizer, Marie sabia
algo sobre sexo, mas...

535
01:09:21,200 --> 01:09:24,200
ela e o marido
não eram exatamente do meu gosto.

536
01:09:24,200 --> 01:09:28,200
Eu pensei que tinha que
impor meu próprio estilo.

537
01:09:28,200 --> 01:09:32,739
Você está dizendo
Marie estava possuída?

538
01:09:33,200 --> 01:09:35,200
Posse? Isso é
muito para dizer!

539
01:09:35,200 --> 01:09:38,200
Eu só entrei quando Marie estava fazendo sexo

540
01:09:38,200 --> 01:09:43,200
porque ela mal
sabia como lidar com isso.

541
01:09:43,200 --> 01:09:48,200
Agora eu gostaria de saber mais
sobre seus problemas sexuais.

542
01:09:48,200 --> 01:09:52,200
Eu diria que tive um
experiência fantástica.

543
01:09:52,200 --> 01:09:55,200
Certa vez eu estava em algum lugar
as montanhas e eu posso te dizer

544
01:09:55,200 --> 01:10:00,200
que ele sentou de quatro,
 e então ele me lambeu em todos os lugares.

545
01:10:00,200 --> 01:10:05,200
Ele chupou meus mamilos
até ficarem duros como pedra.

546
01:10:05,200 --> 01:10:09,200
E então ele atirou
sua língua para mim.

547
01:10:09,200 --> 01:10:15,200
Então ele puxou seu
ferramenta longa, dura e suculenta...

548
01:10:15,200 --> 01:10:18,200
Então ele deslizou para dentro de mim...

549
01:10:18,200 --> 01:10:21,176
E a mão dele...

550
01:10:21,200 --> 01:10:24,200
Ele colocou todo o seu
punho na minha buceta...

551
01:10:24,200 --> 01:10:28,200
Maria, não temos
para entrar em tais detalhes!

552
01:10:28,200 --> 01:10:31,200
Eu não posso acreditar como
humilde você é!

553
01:10:31,200 --> 01:10:34,200
Se você não me deixar falar
sobre isso, não tenho razão

554
01:10:34,200 --> 01:10:39,200
ficar aqui, eu posso conversar
sobre sexo com alguém.

555
01:10:39,200 --> 01:10:41,200
Eu entendo que você está
começando a aparecer na casa da Marie

556
01:10:41,200 --> 01:10:45,200
casa e algo como
isso nunca aconteceu antes.

557
01:10:45,200 --> 01:10:47,200
Você quer me contar sobre isso?

558
01:10:47,200 --> 01:10:52,700
Bem, Sean tem alguns
amigos interessantes.

559
01:10:53,200 --> 01:10:55,200
Quero dizer, Maria
estava na faculdade também.

560
01:10:55,200 --> 01:10:58,200
Ela não conheceu nenhum garoto lá, e eu

561
01:10:58,200 --> 01:11:00,200
me senti roubado, então vi isso como uma oportunidade.

562
01:11:00,200 --> 01:11:03,200
Sean se foi e eu estava em casa

563
01:11:03,200 --> 01:11:05,200
sozinho e alguns
os amigos dele vieram e...

564
01:11:05,200 --> 01:11:08,200
Eles realmente queriam
eu também, não estou brincando.

565
01:11:08,200 --> 01:11:12,200
Então Sean tentou me tirar de lá.

566
01:11:12,200 --> 01:11:16,200
Eu imediatamente voltei e
sentei no sofá entre eles.

567
01:11:16,200 --> 01:11:21,200
Abri bem as pernas e
colocou-os em cima deles.

568
01:11:21,200 --> 01:11:24,200
Eu os senti ficando mais fortes!

569
01:11:24,200 --> 01:11:30,300
eu ia chupar um deles
enquanto o outro estava me empalando.

570
01:11:32,200 --> 01:11:34,200
Eu estava tão animado!

571
01:11:34,200 --> 01:11:36,200
eu queria terminar...

572
01:11:36,200 --> 01:11:39,200
Maureen, deixe de fora
quaisquer detalhes desnecessários.

573
01:11:39,200 --> 01:11:40,200
Deixe-me terminar!

574
01:11:40,200 --> 01:11:46,200
Eu queria que ele deslizasse entre
minhas coxas e na minha boceta.

575
01:11:46,200 --> 01:11:50,080
E na minha boca...

576
01:11:50,200 --> 01:11:55,760
– Você está tentando me chocar?
 - Eu consegui?

577
01:11:57,200 --> 01:12:01,200
Dr. Linz, eu gostaria
para lhe fazer uma pergunta.

578
01:12:01,200 --> 01:12:02,200
Sim, Maureen?

579
01:12:02,200 --> 01:12:07,200
Você sabe, Sean é realmente
engraçado, você entende o que quero dizer?

580
01:12:07,200 --> 01:12:10,200
Ele é muito atraente.

581
01:12:10,200 --> 01:12:14,200
Diga-me, Dr. Linz,
o que você acha...

582
01:12:14,200 --> 01:12:19,700
seria esse o
responder se eu transei com ele?

583
01:12:25,200 --> 01:12:28,176
Jerry Morgan...

584
01:12:28,200 --> 01:12:31,239
Morgan...

585
01:12:39,200 --> 01:12:42,200
Olá, estou procurando por Jerry
Morgana, este é o número certo?

586
01:12:42,200 --> 01:12:45,200
- SIM!
 - Posso falar com ele?

587
01:12:45,200 --> 01:12:48,200
Jerry se foi agora.

588
01:12:48,200 --> 01:12:50,200
Com quem estou falando?

589
01:12:50,200 --> 01:12:54,800
Esta é Christine, esposa de Jerry.

590
01:12:58,200 --> 01:13:01,599
Maldito bastardo!

591
01:13:05,200 --> 01:13:08,200
Te amo Noemi!

592
01:13:08,200 --> 01:13:12,439
Isso é um pouco
melhor que Noemi!

593
01:13:14,200 --> 01:13:18,019
Noemi, o que aconteceu?

594
01:13:20,200 --> 01:13:23,200
- O que eu fiz?
 - Eu odeio homens!

595
01:13:23,200 --> 01:13:28,099
Todos os homens, incluindo você!

596
01:13:30,200 --> 01:13:32,200
Você não me odeia, nós sabemos
um ao outro desde que você era adolescente.

597
01:13:32,200 --> 01:13:37,099
"Você não pode me odiar!"
 - Sim, posso!

598
01:13:40,200 --> 01:13:43,200
Ah, Clay, eu definitivamente
não te odeio.

599
01:13:43,200 --> 01:13:47,500
Eu estava apenas nervoso.

600
01:13:48,200 --> 01:13:51,200
Eu me lembro de quão temperamental
você era quando era criança.

601
01:13:51,200 --> 01:13:53,200
Não é verdade!

602
01:13:53,200 --> 01:13:58,200
SIM! Você sempre foi
discutindo com sua irmã.

603
01:13:58,200 --> 01:14:01,200
E você sempre esteve ao lado dela
lado você gostou mais dela do que de mim.

604
01:14:01,200 --> 01:14:04,840
Não, eu gostei de você.

605
01:14:06,200 --> 01:14:09,200
Eu sempre gostei de você.

606
01:14:09,200 --> 01:14:11,200
Não diga isso a menos que
você realmente acredita nisso, Clay.

607
01:14:11,200 --> 01:14:14,899
Sim, estou falando sério.

608
01:14:16,200 --> 01:14:20,200
Eu vi você crescer desde que você
era criança, depois virou adolescente...

609
01:14:20,200 --> 01:14:22,200
E agora você está
uma linda mulher.

610
01:14:22,200 --> 01:14:27,200
Se você gostou tanto de mim,
por que você não gosta de mim agora?

611
01:14:27,200 --> 01:14:33,200
Eu nunca tive nada meu
próprio, eu era apenas um garoto da piscina.

612
01:14:33,200 --> 01:14:38,176
Além disso, você nunca
prestou atenção em mim.

613
01:14:38,200 --> 01:14:43,200
Eu sei disso, mas você sempre
me fez sentir bem.

614
01:14:43,200 --> 01:14:47,739
Não precisamos parar.

615
01:14:51,200 --> 01:14:55,200
Deus, você é linda, Naomi.

616
01:14:55,200 --> 01:14:59,739
Não consigo tirar minhas mãos de você.

617
01:15:01,200 --> 01:15:05,080
Você não tem
para arrancá-los...

618
01:19:09,200 --> 01:19:13,859
Foi ótimo, me senti ótimo!

619
01:19:14,200 --> 01:19:17,200
E meu pau está feliz.

620
01:19:17,200 --> 01:19:20,200
- E satisfeito.
 - Assim como você, querido.

621
01:19:20,200 --> 01:19:24,200
E todas as senhoras que
piscinas limpas.

622
01:19:24,200 --> 01:19:26,200
Ok, saia daqui!

623
01:19:26,200 --> 01:19:29,599
É melhor você correr!

624
01:19:39,200 --> 01:19:42,200
Não, não posso falar agora.

625
01:19:42,200 --> 01:19:44,200
Bem, Jeremias!

626
01:19:44,200 --> 01:19:47,200
Você não pode vir aqui!

627
01:19:47,200 --> 01:19:50,899
Vejo você amanhã.

628
01:19:53,200 --> 01:19:56,200
Escute, Glen, acho que você
deveria ir para casa, meu amigo.

629
01:19:56,200 --> 01:19:58,200
Mudei de ideia.

630
01:19:58,200 --> 01:20:01,200
O que diabos você quer dizer
que você mudou de ideia?

631
01:20:01,200 --> 01:20:03,200
Você me disse que estávamos
vou ter uma orgia esta noite.

632
01:20:03,200 --> 01:20:08,200
Lá está Lloyd sentado lá pronto para
explodir, e você me diz para mandá-lo para casa.

633
01:20:08,200 --> 01:20:11,200
Não posso mandá-lo para casa.

634
01:20:11,200 --> 01:20:15,200
eu só concordei
porque você queria...

635
01:20:15,200 --> 01:20:20,700
Além disso, então pensei:
isso é uma boa ideia.

636
01:20:21,200 --> 01:20:26,200
Você disse que estava tudo bem porque você
queria dois galos em vez de um!

637
01:20:26,200 --> 01:20:31,200
De qualquer forma, foi seu
ideia desde o início.

638
01:20:31,200 --> 01:20:33,200
Eu digo muitas coisas
quando estou acordado.

639
01:20:33,200 --> 01:20:35,200
Que pena, certo?

640
01:20:35,200 --> 01:20:39,200
Porque eu pensei que nós
estávamos tendo uma orgia esta noite.

641
01:20:39,200 --> 01:20:43,319
Bom, foi isso que eu disse...

642
01:20:45,200 --> 01:20:49,200
Então você está dizendo Lloyd
está pronto para explodir, certo?

643
01:20:49,200 --> 01:20:50,200
Sim...

644
01:20:50,200 --> 01:20:54,200
Eu acho que ele tem uma grande ferramenta?

645
01:20:54,200 --> 01:20:56,200
Você quer ver?

646
01:20:56,200 --> 01:20:58,200
Tudo bem...

647
01:20:58,200 --> 01:21:02,859
Lloyd! Lloyd, entre.

648
01:21:05,200 --> 01:21:09,200
Ei cara! eu quero
veja qual ferramenta você tem.

649
01:21:09,200 --> 01:21:11,200
-Glen!
 - É assim mesmo?

650
01:21:11,200 --> 01:21:16,279
Tire-o daqui! Puxar
isso imediatamente!

651
01:21:17,200 --> 01:21:22,639
Agora você ficará especial
tratamento, querido.

652
01:26:45,200 --> 01:26:47,200
Querida, o que são
você está fazendo aqui agora?

653
01:26:47,200 --> 01:26:52,200
Todos os dias daquela semana você voltou
para casa depois do nascer do sol, emocionalmente perturbado.

654
01:26:52,200 --> 01:26:55,200
Você queria conversar.

655
01:26:55,200 --> 01:26:59,200
Eu sei o que estou fazendo
pai, tudo ficará bem.

656
01:26:59,200 --> 01:27:05,200
Se eu puder cuidar de todos os outros,
por que não posso cuidar da minha própria filha?

657
01:27:05,200 --> 01:27:09,200
Pai, todo mundo é tão insensível!

658
01:27:09,200 --> 01:27:13,019
Ninguém se importa com os outros.

659
01:27:13,200 --> 01:27:17,700
Você não deveria se importar
sobre ninguém mais.

660
01:27:23,200 --> 01:27:26,176
Eu sei, pai.

661
01:27:26,200 --> 01:27:30,920
Tudo é tudo
certo, vai ficar tudo bem.

662
01:27:37,200 --> 01:27:41,200
Ouça, Glen estará aqui
em um momento para me pegar.

663
01:27:41,200 --> 01:27:45,200
Por favor, não grite
eu, não vou me mover por sua causa.

664
01:27:45,200 --> 01:27:49,200
Eu gostaria que você pensasse novamente,
considere todas as vantagens.

665
01:27:49,200 --> 01:27:51,200
Você não vai mais
tenho que me preocupar

666
01:27:51,200 --> 01:27:55,200
dinheiro, você será capaz
para fazer compras nas melhores lojas.

667
01:27:55,200 --> 01:27:56,200
Eu não quero seu dinheiro!

668
01:27:56,200 --> 01:28:01,040
A única coisa que você
pense é em dinheiro!

669
01:28:01,200 --> 01:28:08,559
Não se trata apenas de dinheiro, trata-se de
amor, segurança e companheirismo.

670
01:28:17,200 --> 01:28:20,200
O que aconteceu,
por que você me ligou?

671
01:28:20,200 --> 01:28:24,200
Eu queria que você me levasse.

672
01:28:24,200 --> 01:28:26,200
Por que diabos não
você pega um táxi?

673
01:28:26,200 --> 01:28:29,200
Você só me liga quando
quando você está com problemas.

674
01:28:29,200 --> 01:28:33,859
O que diabos são
você está tentando provar?

675
01:28:35,200 --> 01:28:37,200
Eu não posso deixar você fazer isso.

676
01:28:37,200 --> 01:28:40,200
Eu não posso deixar você
vá com esse homem.

677
01:28:40,200 --> 01:28:44,200
Você não tem nada
para dizer sobre isso.

678
01:28:44,200 --> 01:28:48,200
Ele não vai te tratar bem
olha como ele fala com você.

679
01:28:48,200 --> 01:28:51,200
Você faz isso apenas para
me deixe com ciúmes.

680
01:28:51,200 --> 01:28:53,200
Eu sei que você se preocupa comigo.

681
01:28:53,200 --> 01:28:56,200
Eu me importava com você e
você se importava comigo.

682
01:28:56,200 --> 01:29:01,399
Eu acho que você vai me deixar
continuar com minha vida.

683
01:29:02,200 --> 01:29:04,200
Deus sabe disso
homem vai te deixar.

684
01:29:04,200 --> 01:29:08,080
Ninguém me abandona!

685
01:29:08,200 --> 01:29:12,200
Ele vai convencer você a usar drogas
prostituição ou ainda pior.

686
01:29:12,200 --> 01:29:14,200
Quanto pior, melhor!

687
01:29:14,200 --> 01:29:16,200
Esse é o meu cara!

688
01:29:16,200 --> 01:29:21,399
Gosto da maneira como ele me trata.

689
01:29:22,200 --> 01:29:25,200
Ele tem o mais longo e mais forte

690
01:29:25,200 --> 01:29:28,200
e a ferramenta mais úmida que já vi.

691
01:29:28,200 --> 01:29:30,200
Você quer ouvir
o que ele está fazendo comigo?

692
01:29:30,200 --> 01:29:34,139
Demoro horas...

693
01:29:34,200 --> 01:29:36,200
Não gosto de você!

694
01:29:36,200 --> 01:29:40,200
Eu sei que você está estressado
falaremos sobre isso amanhã.

695
01:29:40,200 --> 01:29:43,200
NÃO ! Quero conversar agora!

696
01:29:43,200 --> 01:29:47,200
E então talvez
você vai me deixar em paz.

697
01:29:47,200 --> 01:29:50,200
Glen veio ao meu
apartamento com outro garoto

698
01:29:50,200 --> 01:29:53,200
ontem à noite, quando eu lhe disse que estava com dor de cabeça.

699
01:29:53,200 --> 01:29:56,200
E ele me fez chupar o amigo dele
ferramenta enquanto ele estava me fodendo.

700
01:29:56,200 --> 01:30:00,176
Juntos... os dois ao mesmo tempo.

701
01:30:00,200 --> 01:30:03,200
Você sabe o que
isso significa, Jeremy?

702
01:30:03,200 --> 01:30:05,200
Os dois ao mesmo tempo?

703
01:30:05,200 --> 01:30:09,080
Eu também gostei!

704
01:30:10,200 --> 01:30:12,200
Como você se sente sobre isso?

705
01:30:12,200 --> 01:30:16,200
Você realmente acha que
ainda me ama, Jeremy?

706
01:30:16,200 --> 01:30:19,200
Você é um animal!

707
01:30:19,200 --> 01:30:23,176
Vadia, saia dessa casa!

708
01:30:23,200 --> 01:30:28,200
Se eu te pegar perturbador
meu pai de novo, eu vou te matar.

709
01:30:28,200 --> 01:30:30,200
Claro, querido.

710
01:30:30,200 --> 01:30:35,200
Mas você se importa se eu chupar meu
ferramenta do amigo na frente do seu pai?

711
01:30:35,200 --> 01:30:39,380
Vamos, vamos sair daqui!

712
01:30:54,200 --> 01:30:57,200
Eu disse a ela que estava tudo bem, não foi, pai?

713
01:30:57,200 --> 01:31:01,559
Eu não aguentava mais!

714
01:31:02,200 --> 01:31:06,179
Acho que você precisa de ajuda.

715
01:31:06,200 --> 01:31:09,176
Isso é compreensível.

716
01:31:09,200 --> 01:31:13,200
Acho que você precisa de um psiquiatra.

717
01:31:13,200 --> 01:31:20,080
Talvez eu possa sentar na mesa
e você deita no sofá.

718
01:31:23,200 --> 01:31:25,200
Estou falando sério, pai.

719
01:31:25,200 --> 01:31:29,200
Isso também me chocou.

720
01:31:29,200 --> 01:31:32,200
Eu sei que você tentou
terminar com esses homens.

721
01:31:32,200 --> 01:31:37,519
Você estava chorando tanto
e eu não pude ajudá-lo.

722
01:31:39,200 --> 01:31:43,200
Eu pensei que era assim
relacionamentos começaram.

723
01:31:43,200 --> 01:31:47,200
Mas você estava certo
não significa nada.

724
01:31:47,200 --> 01:31:50,840
Eles não se importavam comigo...

725
01:31:51,200 --> 01:31:55,176
Eles apenas se aproveitaram de mim.

726
01:31:55,200 --> 01:32:00,939
Você não precisa se sentir mal
porque você está sozinho, querido.

727
01:32:02,200 --> 01:32:05,176
Solidão...

728
01:32:05,200 --> 01:32:10,519
A solidão é o
pior coisa deste mundo.

729
01:32:11,200 --> 01:32:16,399
Eu não acho que haja
alguém lá para mim também.

730
01:32:17,200 --> 01:32:22,040
Se não agora, talvez
alguém está lá.

731
01:32:28,200 --> 01:32:32,200
- Nós dois estamos nesta situação.
 - SIM...

732
01:32:32,200 --> 01:32:36,200
Você encontrará alguém que
ele vai te amar, assim como eu...

733
01:32:36,200 --> 01:32:38,200
Um belo dia...

734
01:32:38,200 --> 01:32:41,200
Ninguém te ama como eu.

735
01:32:41,200 --> 01:32:45,800
E ninguém me amou como você.

736
01:32:46,200 --> 01:32:48,200
É maravilhoso.

737
01:32:48,200 --> 01:32:51,779
Sim... é maravilhoso.

738
01:32:52,200 --> 01:32:55,200
Talvez possamos dar
nós mesmos alguma compaixão.

739
01:32:55,200 --> 01:32:58,200
Cuidado, carinho e amizade.

740
01:32:58,200 --> 01:33:02,200
Tudo que você
necessidade em um relacionamento.

741
01:33:02,200 --> 01:33:05,200
Eu sei o que Robin fez.

742
01:33:05,200 --> 01:33:08,200
Foi lindo enquanto durou.

743
01:33:08,200 --> 01:33:11,200
Eu quero fazer o mesmo.

744
01:33:11,200 --> 01:33:15,979
É apenas uma queda emocional, querido.

745
01:33:17,200 --> 01:33:19,200
Ele desaparecerá depois desta noite.

746
01:33:19,200 --> 01:33:23,176
Pai, você é um homem

747
01:33:23,200 --> 01:33:27,319
com desejos e necessidades,

748
01:33:28,200 --> 01:33:31,200
e quero que sejamos amantes.

749
01:33:31,200 --> 01:33:34,359
Querida...

750
01:33:36,200 --> 01:33:39,200
Você não sabe no que está se metendo.

751
01:33:39,200 --> 01:33:42,000
Eu sei !

752
01:33:44,200 --> 01:33:47,420
Tenho 23 anos.

753
01:33:57,200 --> 01:34:01,200
Por favor, olhe para mim como uma mulher.

754
01:34:01,200 --> 01:34:04,720
Eu te amo, pai.

755
01:46:09,200 --> 01:46:12,420
Ah, querido!

756
01:52:10,200 --> 01:52:13,200
Quero que você fique comigo, Maureen!

757
01:52:13,200 --> 01:52:17,179
Não sou Maureen, sou Marie!

758
01:52:17,200 --> 01:52:21,620
Não precisamos mais da Maureen...

759
01:52:22,200 --> 01:52:34,059
As legendas foram feitas por Dzekus!!!..


